Wishing all my friends a very Merry Christmas! If you miss Japan, come back anytime! (^o^)/
みなさん、素晴らしいクリスマスのひとときを！
どの家も素敵にデコレーションしてますね。
私も25年くらい前から10数年間、
道行く人々への一年間の労いのつもりで嬉々としてやっていましたが、
片付けがタイヘンすぎて、ついにやめてしまいました。
根性なしです。（涙）
恒例の大きな大きなクリスマスツリーです。
Have a GREAT holiday!
それではみなさん、すばらしい年末を！