![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2022/11/banzai_girl.png?resize=180%2C180)
Cách vượt qua bệnh viêm da do nhiễm corticoid nhanh nhất!
◆’How to get over Topical Steroid Withdrawal asap! ’ ◆ -Vietnamese Versionー 世界中にいる『元気が出る徳子の部屋』の読者さんのご協力で、ベトナム語 […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2022/10/393f3b4ae02af62dd81edb759c3e4508.png?resize=714%2C713)
“NMT is Unbelievable But It Works.” – Dr. Kenji Sato
阪南中央病院皮膚科・脱ステロイド・脱保湿の佐藤健二先生の とっても素敵なポストがありましたので、英訳しました。日本語は一番下です。 Translated Dr. Kenji Sato‘s Pos […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2021/07/fb489b2d3c7d3139a7081278e3d36eb4.jpg?resize=714%2C400)
Dr. Mitsuko Satou’s YouTube Vol. 9 – When Do You Start Baby Food?
ENGLISH and SPANISH subtitles are ready for Dr. Mitsuko Satou‘s YouTube series, ‘Say “ […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2021/06/54a006ba06a1260ec97aa225cd7c96b6.jpg?resize=714%2C400)
ENGLISH and SPANISH Subtitles for Dr. Mitsuko Satou’s ‘Say “No!” To Steroids!’ – Vol. 8 are ready now!
Thank you very much for waiting, ladies and gentlemen! English and Spanish subtitles for Dr. Mitsuko Sa […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2021/05/eaef69f07a165f83c2ca8d62e0c77889.jpg?resize=714%2C401)
Dr. Mitsuko Satou’s YouTube Vol. 7 Has Been Released – Feeding
Thank you very much for waiting! Dr. Mitsuko Satou‘s video Vol. 7 has been uploaded and the tran […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2021/09/200608061541000.jpg?resize=352%2C288)
Dr. Kenji Sato’s Thoughts About Criticisms of a Japanese TV Show That Aired TSW (Topical Steroid Withdrawal)
One of the major Japanese TV channels broadcasted TSW (Topical Steroid Withdrawal)and NMT (No Moisturizing T […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2021/04/383d4e3bff2500bacd247089ac7d081c.jpg?resize=714%2C402)
Dr. Mitsuko Satou’s YouTube Vol. 6 – Take Care Of Children Looking At Their Eyes
Dr. Mitsuko Satou has been working on creating YouTube videos for the awareness of TSW (Topical Steroid […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2021/04/6d75a6a191bceda1ba21d7d47144d312.jpg?resize=714%2C400)
Dr. Mitsuko Satou’s YouTube Vol. 5 Has Been Released! – Let Them Scratch Freely – 2
Thank you very much for waiting! English and Spanish translation for the NMT leading pediatrician, Dr. […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2021/06/473311-1.jpg?resize=640%2C816)
How I Discovered NMT (No Moisturizing Treatment) – Dr. Kenji Sato
(Written by Dr. Kenji Sato) I was treating a primary school girl with severe atopic dermatitis. She […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2021/04/eaf5ca29e7ec9d5c09853561e7697a4e.jpg?resize=714%2C399)
Dr. Mitsuko Satou’s YouTube Vol. 4 – English and Spanish Subtitles are Ready Now!
Thank you very much for waiting! English and Spanish subtitles for NMT Super pediatrician, Dr. Mitsuko […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2021/03/3cd700a850e9a39cea23c17d28bb3816.jpg?resize=714%2C401)
English and Spanish Subtitles are Ready for Dr. Mitsuko Satou’s Video Vol. 3!
Thank you very much for waiting! English and Spanish subtitles for Dr. Mitsuko Satou‘s video Vol […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2021/03/760461.jpg?resize=714%2C536)
Utilize ‘The NMT Healed Club’ To Make Sure If You Are Heading For Healing
Even if my blog readers send me pictures of their symptoms through SNS, I can’t advise like, R […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2021/02/592bb9c45da38077ca1e2813994cf8ed.jpg?resize=714%2C398)
Dr. Mitsuko Satou’s YouTube Vol. 2 for children/babies is released!
**English and Japanese subtitles are ready now! (Spanish version is coming soon!) Hi there, friends! Thank yo […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2021/01/4596b9b57c5100dbfe61470767d4642b.png?resize=714%2C398)
NMT Super Pediatrician, Dr. Mitsuko Satou Started YouTube Project! – ‘Say “No!” to Steroids. – Vol. 1’
**English and Japanese subtitles are ready now! (Spanish version is coming soon!) Hi there, friends! I […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2020/10/Kteqh4GbqK0EyJU1603029216_1603033846.jpg?resize=714%2C403)
YouTube has been uploaded! NMT Vol. 4 – Your Superstar, The Exudate
The English subtitle is ready now for my 5th YouTube video! After stopping the use of TS (Topica […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2020/10/1387267.jpg?resize=714%2C714)
Am I on the Right Track in NMT?
“Am I right on the track?” I often receive the question subjected above with pictures of th […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2020/08/087017.jpg?resize=714%2C690)
Does NMT Work for Atopic Dermatitis or Eczema?
As an answer subjected above, please try to read ‘What would happen after you recovered from TSW? […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2020/09/665244_l.jpg?resize=714%2C494)
Check Out Tokuko’s 4th Upload on YouTube! – ‘Yes or No? – NMT for Teenagers’ – NMT Vol. 3
Topical Steroids (TS) have been used for about 70 years worldwide for skin problems such as Atopic Derm […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2020/05/banzai_girl.png?resize=180%2C180)
Kako što pre prevazići sindrom odvikavanja kože od topikalnih steroida (TSW)
◆’How to get over Topical Steroid Withdrawal asap! ’ ◆ -Serbian Versionー 世界中にいる『元気が出る徳子の部屋』の読者さんのご協力で、セル […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2020/07/drink_water_boy2.png?resize=379%2C400)
Что может являться увлажнением? – Для пациентов, начинающих «Безводную терапию» (на англ. No Moisturizing Treatment – NMT)
◆What Can Be Moisturizers? – For Fellows Launching ‘No Moisturizing Treatment (NMT)’ ◆ -Russ […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2020/07/drink_water_boy2.png?resize=379%2C400)
“ما قد يعد بالترطيب ؟- للأصدقاء اللذين سيبدأون ب”العلاج من غير ترطيب
◆What Can Be Moisturizers? – For Fellows Launching ‘No Moisturizing Treatment’◆ -Arabic Vers […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2020/07/862a37374b22ce388e754506f9e626bd.jpg?resize=714%2C401)
English Subtitle Is Ready On My Third YouTube Post! – ‘What Can Be Moisturizers on NMT?’
Thank you very much for waiting, everyone! The 3rd video of my YouTube channel ‘Tokuko’s Ro […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2020/06/baby-142938.jpg?resize=714%2C616)
“无激素、无保湿的治疗法”(NMT)可治愈婴幼儿
◆Healing Happens to Kids and Babies with NMT◆ -Chinese Versionー 世界中にいる『元気が出る徳子の部屋』の読者さんのご協力で、中国語バージョン第三弾・子供、赤ち […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2020/05/578223.jpg?resize=714%2C536)
婴幼儿“无激素 、无保湿的治疗法”的一些重要窍门
◆The Key Tips Of NMT For Babies And Children◆ -Chinese Versionー 世界中にいる『元気が出る徳子の部屋』の読者さんのご協力で、中国語バージョン、赤ちゃん・子供編 […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2020/05/728731-1.jpg?resize=714%2C536)
Received a Message From Dr. Kenji Sato! – Water Restriction on NMT (For Adults)
I’m honored to be able to provide a great message from Dr. Kenji Sato at Hannan Chuo Hospital in […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2020/05/banzai_girl.png?resize=180%2C180)
怎樣儘快從「類固醇反彈」康復
◆How to get over TSW asap! ◆ -Chinese Versionー 世界中にいる『元気が出る徳子の部屋』の読者さんのご協力で、中国語バージョンが出来ましたよ。 「類固醇反彈」戰士: […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2020/04/19c6853d0d6161977bc7ecfabcbe24a1.jpg?resize=320%2C180)
Tokuko’s YouTube Channel Has Been Launched! – Check Out ‘Tokuko’s Room’!
I had been diagnosed as Atopic Dermatitis since I was 6 months old and for more than 5 decades. (Ahem& […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2020/03/kafun_sukkiri_woman.png?resize=180%2C180)
The One-Click Movement to Change the World with Love
Here is my new blog site in English, ‘Tokuko’s 365 Days of Pep Talk for NMT’! http://tokukospept […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2020/02/365-days-pep-talk.jpg?resize=714%2C469)
Tokuko’s New Blog Has Been Launched! – ‘Tokuko’s 365 Days of Pep Talk for NMT’
NMT family members, I started another new blog as of today! 👇 Click […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2019/11/500758.jpg?resize=714%2C464)
NMT Caregivers’ Reports – For Children And Babies
As most of you know, the only NMT (No Steroidal and No Moisturizing Treatment) doctors are in Japan. T […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2019/10/banzai_girl.png?resize=180%2C180)
Hoe je zo snel mogelijk geneest van TSW of Topical Steroid Withdrawal!
◆How to get over TSW asap! ◆ -Dutch Versionー 世界中にいる『元気が出る徳子の部屋』の読者さんのご協力で、オランダ語バージョンが出来ましたよ! Hoe je zo […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2019/09/banzai_girl.png?resize=180%2C180)
خلص من أعراض الانسحاب من الاستوريد الموضعي (الكورتيزون الموضعي) بأسرع وقت ممكن
◆How to get over TSW asap! ◆ -Arabic Versionー 世界中にいる『元気が出る徳子の部屋』の読者さんのご協力で、アラビア語バージョンが出来ましたよ! !كيف تتخلص من […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2019/08/1384774.jpg?resize=714%2C816)
Tokuko Got An Interview! – Part 2
👇 Here is Part 1 of the interview! 👇 Please read this first. Tokuko Got An Interview […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2019/08/chat-708940.jpg?resize=625%2C625)
Tokuko Got An Interview! – Part 1
I got an interview with Ms Marlene Diana Bell who works for disseminating NMT (No Moisturizing Treatmen […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2019/05/1453641.jpg?resize=714%2C857)
NMT Super Helpful Information From Dr. Kenji Sato’s Patient Meeting – No. 7 (About Ooze)
Dr. Kenji Sato who is the advocate of NMT (No Moisturizing Treatment) provides detailed information dur […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2019/05/banzai_girl.png?resize=400%2C364)
Cómo superar el rebote de esteroides tópicos lo antes posible
◆How to get over TSW asap! ◆ -Spanish Version (Versión en español)ー 世界中にいる『元気が出る徳子の部屋』の読者さんのご協力で、スペイン語バージョンが出来 […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2019/05/578223.jpg?resize=714%2C536)
The Key Tips Of NMT For Babies And Children
Today, let me introduce about NMT (No Moisturizing Treatment) from the NMT doctors’ lecture meeti […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2019/05/NMT-Healed-Club-Profile-56664588_2114605791968065_1521084825614680064_n.jpg?resize=640%2C427)
‘The NMT Healed Club’ is launched!
***一番下に日本語の説明がありますので、是非読んで、仲間入りして下さいね。 TSW (Topical Steroid Withdrawal) sufferers, I have established ‘T […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2019/04/baby-142938.jpg?resize=714%2C616)
Healing Happens to Kids and Babies with NMT
*英語版ですが、脱保湿でよくなったお子さん達の ’経過写真’ のある日本のブログを紹介させて戴いています。 Today, let me introduce a blog written in Japanese for p […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2019/02/kashira-imagesNYR9PU5T.jpg?resize=194%2C260)
To Fellow Sufferers in the Hospital
’Hospitalization’…… This word has very negative image and dark connotation for anyone. I us […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2019/02/sleepimagesCBSANOBZ.jpg?resize=272%2C185)
Are you on sick leave? – For sufferers enduring the agony of TSW
During severe TSW (Topical Steroid Withdrawal) symptoms, you are pushed into the situation that you can […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2018/11/763129.jpg?resize=624%2C625)
The Curse Of ‘Stop Itching!’
This message is for the patients with Atopic Dermatitis, people going through horrible symptoms during […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2018/10/1209064.png?resize=714%2C714)
What’s Wrong?
Dear Atopic Dermatitis sufferers, parents/caregivers, and those who are going through devastating side […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2018/10/325bc4c4eee4c8ff9631f784d55b66c3.jpg?resize=225%2C225)
Topical Steroids Do Not Cure Atopic Dermatitis
<<< Viewer Discretion Advised >>> How do we humans heal with our self-healing abilities, […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2018/10/e9bda032b9ac5c90b449cd159a788bc7.png?resize=559%2C562)
A Message for the Parents with Atopic Dermatitis Children, From A Used-To-Be Mummy Baby
When I was exactly 6 months old, I spent a day out under blazing sun, and that triggered my life with s […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2018/06/ganbaru-903300.jpg?resize=714%2C536)
When Will I Heal??
***The subject sounds like as if this topic is only for people with sickness but this might make well-c […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2018/09/1029571.jpg?resize=714%2C536)
Will You Focus on the 1 ? Or the 99?
When I was suffering from Topical Steroids induced symptoms and was hospitalized (Hannan Chuo Hospital […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2018/01/pose_doyagao_woman.png?resize=180%2C180)
Like an Actress…
I am sure many of you know by now that I am not an actress but..(/ω\) when people ask me, ‘What do you […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2018/08/886935.jpg?resize=714%2C536)
A message from a TSW sufferer who is on No Moisturizing Treatment (NMT)
Topical Steroid Withdrawal fellow sufferers, Due to experiences of a lot of fellow sufferers’ and mi […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2018/06/drink_water_boy2.png?resize=379%2C400)
What can be Moisturizers? – For fellows launching ‘No Moisturizing Treatment (NMT)’
I recommend Dr. Kenji Sato‘s ‘No Moisturizing Treatment‘ (NMT) in my blog for Topical […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2018/06/408520.jpg?resize=714%2C536)
The helpful information provided by Dr. Kenji Sato
Today, I’m very happy to be able to announce the great information for Topical Steroid Withdrawal […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2018/05/935865.jpg?resize=714%2C548)
It works! – No Moisturizing Treatment – For Topical Steroid Withdrawal Fellow Sufferers
Topical Steroid Withdrawal Fellow Sufferers, I sometimes share helpful information to get over T […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2018/03/taiin_miokuri.png?resize=400%2C400)
Is your symptom Atopic Dermatitis or Dermatopathy Induced by Topical Steroids?
Topical Steroid Withdrawal Warriors, How are you doing? Hope your symptom is getting better! Fortunate […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2018/01/good_man.png?resize=180%2C180)
What would happen after you recovered from TSW? How your Atopic Dermatitis/Eczema would heal?
Topical Steroid Withdrawal warriors, The other day, I posted ‘How to get over Topical Steroid Wit […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2017/11/banzai_girl.png?resize=180%2C180)
How to get over Topical Steroid Withdrawal asap!
Topical Steroid Withdrawal warriors, I see so many people are suffering from Topical Steroids Withdrawa […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2017/05/images2FKEPPR6.jpg?resize=259%2C194)
情けは人の為ならず - All expenses paid 30 years ago
心温まる、海外の感動のビデオをご紹介します。 先に日本語訳を入れましたので、まず、読んでみてください。 そして、その続きは下のビデオをクリックしてご覧くださいね。 ・・・この父娘の行方は、どうなるのでしょう […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2017/05/bad-100x100-1.png?resize=100%2C100)
The fact that you definitely have to know – For Fellows with TSW
It looks like a lot of fellows who have been suffering from Topical Steroid Withdrawal are wondering if […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2017/05/germ.png?resize=257%2C196)
A Healthy Immune System
(How to avoid calling in sick) When we fall ill or “catch a cold”, we often try to remember […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2017/05/DSC07104.jpg?resize=714%2C536)
You can manage Atopic Dermatits without Topical Corticosteroids!
Have you seen this video below? Japanese dermatologists announced a prospective study for Atopic […]
![](https://i0.wp.com/tokuko.chu.jp/tokukonoheya/wp-content/uploads/2017/04/baloons-imagesNK9V5G34.jpg?resize=225%2C225)
脱ステ4年記念日に - ステロイドをやめて変わったこと
★The pictures of my TSW (Topical Steroid Withdrawal) symptoms are at the very bottom of this article. Thanks. […]