★MENU★【POSTS IN ENGLISH】


YouTube has been uploaded! NMT Vol. 4 – Your Superstar, The Exudate

  The English subtitle is ready now for my 5th YouTube video!   After stopping the use of TS (Topica […]

コメントなし

Am I on the Right Track in NMT?

  “Am I right on the track?” I often receive the question subjected above with pictures of th […]

2 comments

Does NMT Work for Atopic Dermatitis or Eczema?

  As an answer subjected above, please try to read ‘What would happen after you recovered from TSW? […]

コメントなし

Check Out Tokuko’s 4th Upload on YouTube! – ‘Yes or No? – NMT for Teenagers’

  Topical Steroids (TS) have been used for about 70 years worldwide for skin problems such as Atopic Derm […]

2 comments

Kako što pre prevazići sindrom odvikavanja kože od topikalnih steroida (TSW)

◆’How to get over Topical Steroid Withdrawal asap! ’ ◆ -Serbian Versionー 世界中にいる『元気が出る徳子の部屋』の読者さんのご協力で、セル […]

4 comments

Что может являться увлажнением? – Для пациентов, начинающих «Безводную терапию» (на англ. No Moisturizing Treatment – NMT)

◆What Can Be Moisturizers? – For Fellows Launching ‘No Moisturizing Treatment (NMT)’ ◆ -Russ […]

2 comments

“ما قد يعد بالترطيب ؟- للأصدقاء اللذين سيبدأون ب”العلاج من غير ترطيب

◆What Can Be Moisturizers? – For Fellows Launching ‘No Moisturizing Treatment’◆ -Arabic Vers […]

6 comments

English Subtitle Is Ready On My Third YouTube Post! – ‘What Can Be Moisturizers on NMT?’

  Thank you very much for waiting, everyone! The 3rd video of my YouTube channel ‘Tokuko’s Ro […]

2 comments

YouTubeチャンネル、第三弾リリースしましたよ~!(保湿行為について)

やっと私のYouTubeチャンネルTokuko’s Roomの第三弾の発表です! 今回は、『脱保湿2 - やってはいけない保湿行為とは?』  (NMT Vol. 2 – What Can Be M […]

2 comments

“无激素、无保湿的治疗法”(NMT)可治愈婴幼儿

◆Healing Happens to Kids and Babies with NMT◆ -Chinese Versionー 世界中にいる『元気が出る徳子の部屋』の読者さんのご協力で、中国語バージョン第三弾・子供、赤ち […]

2 comments

婴幼儿“无激素 、无保湿的治疗法”的一些重要窍门

◆The Key Tips Of NMT For Babies And Children◆ -Chinese Versionー 世界中にいる『元気が出る徳子の部屋』の読者さんのご協力で、中国語バージョン、赤ちゃん・子供編 […]

2 comments

Received a Message From Dr. Kenji Sato! – Water Restriction on NMT (For Adults)

  I’m honored to be able to provide a great message from Dr. Kenji Sato at Hannan Chuo Hospital in […]

5 comments

怎樣儘快從「類固醇反彈」康復

◆How to get over TSW asap! ◆ -Chinese Versionー 世界中にいる『元気が出る徳子の部屋』の読者さんのご協力で、中国語バージョンが出来ましたよ。   「類固醇反彈」戰士: […]

2 comments

Tokuko’s YouTube Channel Has Been Launched! – Check Out ‘Tokuko’s Room’!

  I had been diagnosed as Atopic Dermatitis since I was 6 months old and for more than 5 decades.  (Ahem& […]

4 comments

脱ステ7年を記念して・・・徳子、ユーチューバー・デビュー?

*There’s Tokuko’s first video message in the middle of this article. You can choose subtitles in y […]

6 comments

The One-Click Movement to Change the World with Love

  Here is my new blog site in English, ‘Tokuko’s 365 Days of Pep Talk for NMT’! http://tokukospept […]

コメントなし

Tokuko’s New Blog Has Been Launched! – ‘Tokuko’s 365 Days of Pep Talk for NMT’

  NMT family members, I started another new blog as of today!                            👇 Click […]

2 comments

バンクーバーより、ちょこっと遠征編! -  カナダレポート・その3 Day’s outing from Vancouver! – Canada Report Part 3

  カナダレポートその3・最終章はちょこっと遠征編です。 バスやら電車やら船に乗り継いで行ってまいりましたよ。   その1とその2を読み逃している方は、👇こちらも是非!&#x1f447 […]

2 comments

絵になる街バンクーバー! ― カナダレポート・その2 Everywhere Looks Picture Perfect in Vancouver! – Canada Report Part2

  さてさて、バンクーバーレポート第二弾は、 市内の人気の観光地をてくてくご案内しますよ。   **👇第一弾を見逃した方は、こちらも!👇   ドリームタウン・バンクーバー!ー カ […]

2 comments

ドリームタウン・バンクーバー! ー カナダレポート・その1 The Dream Town Vancouver, Canada! Part 1

  しばし仕事を休んでカナダのバンクーバーに行っていました。 日本人はカナダと言えばほとんどナイアガラの滝のある東側の方に旅行しますが、 バンクーバーは一番日本寄りの北アメリカ大陸の西側で、意外と近いんです。 […]

4 comments

NMT Caregivers’ Reports – For Children And Babies

  As most of you know, the only NMT (No Steroidal and No Moisturizing Treatment) doctors are in Japan.  T […]

コメントなし

Hoe je zo snel mogelijk geneest van TSW of Topical Steroid Withdrawal!

◆How to get over TSW asap! ◆ -Dutch Versionー 世界中にいる『元気が出る徳子の部屋』の読者さんのご協力で、オランダ語バージョンが出来ましたよ!   Hoe je zo […]

5 comments

خلص من أعراض الانسحاب من الاستوريد الموضعي (الكورتيزون الموضعي) بأسرع وقت ممكن

◆How to get over TSW asap! ◆ -Arabic Versionー 世界中にいる『元気が出る徳子の部屋』の読者さんのご協力で、アラビア語バージョンが出来ましたよ!   !كيف تتخلص من […]

コメントなし

Tokuko Got An Interview! – Part 2

  👇  Here is Part 1 of the interview! 👇 Please read this first.  Tokuko Got An Interview […]

2 comments

Tokuko Got An Interview! – Part 1

  I got an interview with Ms Marlene Diana Bell who works for disseminating NMT (No Moisturizing Treatmen […]

コメントなし

NMT Super Helpful Information From Dr. Kenji Sato’s Patient Meeting – No. 7 (About Ooze)

  Dr. Kenji Sato who is the advocate of NMT (No Moisturizing Treatment) provides detailed information dur […]

2 comments

Cómo superar el rebote de esteroides tópicos lo antes posible

◆How to get over TSW asap! ◆ -Spanish Versionー 世界中にいる『元気が出る徳子の部屋』の読者さんのご協力で、スペイン語バージョンが出来ましたよ。   Guerreros que […]

1件のコメント

The Key Tips Of NMT For Babies And Children

  Today, let me introduce about NMT (No Moisturizing Treatment) from the NMT doctors’ lecture meeti […]

5 comments

‘The NMT Healed Club’ is launched!

***一番下に日本語の説明がありますので、是非読んで、仲間入りして下さいね。 TSW (Topical Steroid Withdrawal) sufferers, I have established ‘T […]

コメントなし

Healing Happens to Kids and Babies with NMT

*英語版ですが、脱保湿でよくなったお子さん達の ’経過写真’ のある日本のブログを紹介させて戴いています。 Today, let me introduce a blog written in Japanese for p […]

4 comments

To Fellow Sufferers in the Hospital

  ’Hospitalization’…… This word has very negative image and dark connotation for anyone. I us […]

コメントなし

Are you on sick leave? – For sufferers enduring the agony of TSW

  During severe TSW (Topical Steroid Withdrawal) symptoms, you are pushed into the situation that you can […]

2 comments

The Curse Of ‘Stop Itching!’

  This message is for the patients with Atopic Dermatitis, people going through horrible symptoms during […]

2 comments

What’s Wrong?

  Dear Atopic Dermatitis sufferers, parents/caregivers, and those who are going through devastating side […]

コメントなし

Topical Steroids Do Not Cure Atopic Dermatitis

   <<< Viewer Discretion Advised >>> How do we humans heal with our self-healing abilities, […]

4 comments

A Message for the Parents with Atopic Dermatitis Children, From A Used-To-Be Mummy Baby

  When I was exactly 6 months old, I spent a day out under blazing sun, and that triggered my life with s […]

コメントなし

When Will I Heal??

  ***The subject sounds like as if this topic is only for people with sickness but this might make well-c […]

5 comments

Will You Focus on the 1 ? Or the 99?

  When I was suffering from Topical Steroids induced symptoms and was hospitalized (Hannan Chuo Hospital […]

4 comments

Like an Actress…

  I am sure many of you know by now that I am not an actress but..(/ω\) when people ask me, ‘What do you […]

コメントなし

A message from a TSW sufferer who is on No Moisturizing Treatment (NMT)

  Topical Steroid Withdrawal fellow sufferers,   Due to experiences of a lot of fellow sufferers’ and mi […]

コメントなし

What can be Moisturizers? – For fellows launching ‘No Moisturizing Treatment (NMT)’

  I recommend Dr. Kenji Sato‘s ‘No Moisturizing Treatment‘ (NMT) in my blog for Topical […]

8 comments

The helpful information provided by Dr. Kenji Sato

  Today, I’m very happy to be able to announce the great information for Topical Steroid Withdrawal […]

2 comments

It works! – No Moisturizing Treatment – For Topical Steroid Withdrawal Fellow Sufferers

  Topical Steroid Withdrawal Fellow Sufferers,   I sometimes share helpful information to get over T […]

6 comments

Is your symptom Atopic Dermatitis or Dermatopathy Induced by Topical Steroids?

  Topical Steroid Withdrawal Warriors, How are you doing?  Hope your symptom is getting better! Fortunate […]

4 comments

What would happen after you recovered from TSW? How your Atopic Dermatitis/Eczema would heal?

  Topical Steroid Withdrawal warriors, The other day, I posted ‘How to get over Topical Steroid Wit […]

コメントなし

インドに行って、人生観を変えてみませんか? - インド紀行 その3(観光地編) (India 3 – Sightseeing Areas)

  インドに旅行・・・・と思った時に、多くの日本人が不安に思うのは衛生面のようです。 正直、私も、マスコミの報道や雑誌などで見る範囲だけの知識で、 先入観バリバリでしたし、ちょっと、いや、かなり心配でした。 & […]

コメントなし

How to get over Topical Steroid Withdrawal asap!

  Topical Steroid Withdrawal warriors, I see so many people are suffering from Topical Steroids Withdrawa […]

64 comments

ソウル 2! Seoul Report Vol. 2

  ソウル・レポート第一弾  ソウル! Seoul Report Vol. 1 ( 👈 クリックしてね )では、 私が南大門市場の近くに泊まることが多いと話しましたが、 今日はその南大門市場(ナ […]

2 comments

ソウル! Seoul Report Vol.1

  アツい街ソウル。 行ったことのある方はどなたでもそう思われることでしょう。 とにかく、なんだか、アツいんです(笑)。   飛行機では東京からたったの2時間。 (偏西風の影響で、行きは必ず向かい風、 […]

1件のコメント

情けは人の為ならず - All expenses paid 30 years ago

心温まる、海外の感動のビデオをご紹介します。 先に日本語訳を入れましたので、まず、読んでみてください。 そして、その続きは下のビデオをクリックしてご覧くださいね。   ・・・この父娘の行方は、どうなるのでしょう […]

コメントなし

The fact that you definitely have to know – For Fellows with TSW

  It looks like a lot of fellows who have been suffering from Topical Steroid Withdrawal are wondering if […]

1件のコメント

A Healthy Immune System

  (How to avoid calling in sick) When we fall ill or “catch a cold”, we often try to remember […]

コメントなし

You can manage Atopic Dermatits without Topical Corticosteroids!

  Have you seen this video below?   Japanese dermatologists announced a prospective study for Atopic […]

コメントなし

オーストラリア体験4(シドニー・ブリスベン)Australia #4 – Sydney & Brisbane

  オーストラリア・レポート第4弾はシドニーのブルーマウンテンズから始めます。 この景色、テレビなどでどなたもご覧になったことがありますよね ♫   シドニーから車で2時間ほどの所に位置する世界遺産、 […]

コメントなし

オーストラリア体験3(シドニー)Australia #3 – Sydney

  オーストラリア体験レポート第3弾はシドニー ♪です。 首都はキャンベラなのに、なぜか一番有名で、一番多くの人が訪れ、一番人口が多い街、シドニー。 ブリスベンやゴールド・コーストから飛行機で南に1時間半くらい […]

コメントなし

オーストラリア体験2(ゴールドコースト)Australia #2 – Gold Coast

  ゴールドコースト・レポート第2弾は、人気のオプショナル・ツアーを2つご紹介します。   ひとつめは、亜熱帯雨林の体験 です。 世界遺産のスプリングブルック国立公園 と、ラミントン国立公園 とがあり […]

コメントなし

脱ステ4年記念日に - ステロイドをやめて変わったこと

  何十年も強いステロイドを使い、最強のものが効かなくなり、 徐々に、徐々に相当な時間をかけてステロイドを減らして行き、 完全に「今日からはもうゼロ!」と、決めた日からまる4年が過ぎました。 今日は私の脱ステロ […]

48 comments

オーストラリア体験1(ゴールドコースト)Australia #1 – Gold Coast

  今月はオーストラリアに行って来ました!   排水溝の水が日本とは逆回りの渦で流れて行ったり、 星は日本と逆向きに見えたり、 日本からは見えない南十字星などが見えたり、 あちら特有の生き物がたくさん […]

コメントなし

アブダビ Abu Dhabi(アラブ首長国連邦)観光レポート!

  誰しも聞いたことはある地名、アブダビ。 なんとなく中東のどこか?くらいの認識が日本人では一般的なのではないでしょうか。 日本では滅多に目にすることのないアブダビ情報、あれこれご紹介しますね。 ご一緒に旅行気 […]

コメントなし

世界一体験 in ドバイ(その4) Dubai Report 4 !! d(^o^)b

  ドバイと言えばあの世界一高いビル、バージ・カリファ そして次が、7つ星ホテル、バージ・アル・アラブ そして3つ目が、名前こそ聞いたことのない方でも、見たことのあるパーム・ジュメイラではないでしょうか。 &n […]

コメントなし

世界一体験 in ドバイ(その3) Dubai Report 3 !! d(^o^)b

  ドバイレポートもいよいよ大詰め、第3弾です。   今日は世界で一つだけの7つ星ホテルと称される バージアルアラブ Burj Al Arab のご紹介です。 もちろん、公的には5つ星までしかありませ […]

3 comments

世界一体験 in ドバイ(その2) I’m back from Dubai!! d(^o^)b

  さて、ドバイ・レポート第2弾です!😜   ドバイレポート Vol.2 <<< #ジュメイラ・モスク  #ジュメイラ・パブリック・ビーチ  #バスダキヤ地区  #ド […]

4 comments

世界一体験 in ドバイ(その1) I’m back from Dubai!! d(^o^)b

  たくさんの世界一を体験したくて、ドバイに行っていました♪ ドバイのイメージは、なんでもかんでも世界一狙いの近未来都市。 予想通りの面白いものや、予想外の一面も垣間見ることが出来て、とっても楽しい旅でした。 […]

2 comments

チェコ・プラハ Praha, Czech Republic

遠方の素敵なお友達から、 チェコのビールをおいしく飲んでいる・・・というメールを頂きました。 飲めない私はうらやましいな~・・・と思いながら、 せめてチェコの美しさでも紹介して対抗(?)したいと思います。   &nbsp […]

コメントなし

ハンガリー・ブダペスト Budapest, Hungary

  ブダペストって、夜景が “オトナの夜景” なんです。 大好きな街のひとつ。 意外と日本人は行く機会が少ないですし、 旅の目的地として多くの人にとってマイナーな感じですが、 実は見どころいっぱいなんですよ。 […]

コメントなし

チェコ・チェスキークルムロフ Historic Center of Cesky Krumlov, Czech (Český Krumlov) 

中欧にこんな可愛らしい街がありますよ。   壁の小さな窓から町全体を覗いてみたら・・・・可愛い~~~♪ 写真で見て一目ぼれして行ってみました。 まだ行ったことのない方は、是非。     &n […]

コメントなし